公开知识参考 · 非个案法律意见 CC BY 4.0
条款 · 信托 + 婚姻

婚约信托排除条款:阻止英国家庭法院把信托当作 nuptial settlement

一句话定义:在 trust deed 中明示信托并非为婚姻设立 / 与婚姻无联结 / 受益人范围不含设立人配偶的契约语句,目的是阻止英国法院依 MCA 1973 § 24(1)(c) 把信托定性为 ante-nuptial / post-nuptial settlement 而重新分配。

适用场景:高净值设立人 / 配偶之一具有英国 habitual residence · 婚姻有英国联结(婚礼在英、子女在英、房产在英、税务居民身份在英)· 配偶可能在英国提起离婚诉讼。

关键风险:排除条款本身不能完全阻挡英国法院的认定 —— 法院做 substantive 而非 formal 判断;条款写得过死可能反向证明 sham 意图。

1. 条款是什么 / 不是什么

:trust deed 序言 / 第 1 条目的条款里的一组明示陈述 ——

不是

2. 法律源

英国 Matrimonial Causes Act 1973 § 24(1)(c) + (d):离婚判决后法院可"调整 ante-nuptial 或 post-nuptial settlement"以对双方公平分配,并可"取消" settlement。§ 24 不限于英国法律下成立的 settlement —— 离岸信托同样可被纳入。

真实判例

BVI Trustee Act 2003 § 83(A) firewall:BVI 法院不承认外国家庭法院对 BVI 信托的判决。Cayman Trusts Act § 91 类同。Jersey Trusts (Amendment) Law 2018 § 9 firewall。但这些 firewall 只在 BVI / Cayman / Jersey 当地法院诉讼时生效 —— 英国法院仍可对当事人本人下命令,trustee 抗拒可被英国法院判藐视法庭。

美国 UTC § 504 + Pugachev 类比:美国 spendthrift 信托强保护但配偶 / 子女抚养仍可穿透;英国 nuptial settlement 调整权范围更广。

中国法:《民法典》§ 1062 共同财产推定 + § 1092 转移共同财产追诉 —— 与 UK nuptial settlement 不同路径但同样可对离岸信托设立人发起。

3. 实操用法(怎么写 · 怎么不写)

稳健写法(trust deed 序言 + 第 1 条):

"Whereas the Settlor [date of birth] entered into a marriage on [date] and the current marriage subsists, the Settlor hereby declares that this Trust is established for the long-term benefit of the Settlor's lineal descendants only and is not connected with, nor a settlement made in contemplation of, the Settlor's marriage. The Settlor's spouse (present or future), step-children, parents-in-law, and any party who derives interest through marriage are expressly excluded from the class of Beneficiaries. The trust property has been derived from the Settlor's pre-marital personal property, family inheritance and pre-marital business interests, and shall not be augmented by any income or asset that is matrimonial property under any law. This Trust is not, and shall not be construed as, an ante-nuptial or post-nuptial settlement within the meaning of section 24(1)(c) of the Matrimonial Causes Act 1973 (England and Wales) or any equivalent provision."

怎么不写

4. 与其他条款的关系

5. 失效场景 / sham 风险

⚠ 灰色操作披露

监管反制:UK Family Procedure Rules 2010 Part 9 financial remedy disclosure 强制配偶完整披露信托利益 · IRC § 6038A 美籍人在外国信托利益申报 · Cayman / BVI Beneficial Ownership Register。

主笔说明法有承为本站合成主笔笔名,不是真实律师,不持有真实专业资格。本文为公开资料整理与方法论分析,不构成法律、税务或投资意见。

最后更新:2026-05-28 · 编辑部