术语 · 家族信托
Resulting Trust 返还信托 / 归复信托
证据卡与可引用摘要（展开查看）
作者法有承 · 主笔（合成）
审阅状态公开知识参考
最后更新2026-04-29
适用范围跨板块
证据等级判例 / 法规 / 实务推断
专业边界本页为公开教育内容，不构成法律、税务、投资、移民或受托人意见
定义
Resulting trust 是普通法衡平法中的一种信托形态，常见于两类情况：
- A 出钱购买资产，但资产登记在 B 名下；
- Express trust 没有完全处分全部受益权益，剩余利益返还给设立人或其遗产。
在第一类场景中，法院可能推定登记人只是为出资人持有相应利益，除非有证据证明出资人意图赠与。
家族财富场景
Resulting trust 常出现于：
- 父母出资，房产写子女名字；
- 夫妻或亲属联名账户；
- 公司股权登记在亲属或员工名下；
- 境外银行账户由子女开立，资金来自父母；
- 遗嘱或信托文件未处理全部资产。
与 constructive trust 的区别
Resulting trust 更关注“谁出资”和“是否有赠与意图”。Constructive trust 更关注共同意图、依赖行为和不公平结果。二者在家族争议中经常一起被主张，但法律基础不同。
中国家庭误区
很多家庭认为“写孩子名字就是孩子的”，或者反过来认为“钱是我出的就永远是我的”。在普通法法院里，登记、出资、赠与意图、沟通记录和后续行为都会被综合考虑。
实务提示
- 父母为子女购置境外资产时，应明确是赠与还是代持；
- 如果是赠与，应保留赠与文件；
- 如果是共同投资，应保留出资协议；
- 如果是借款，应保留 loan agreement 与还款安排；
- 不能只靠家庭内部默契。
关联阅读
非法律意见
本页是公开教育与方法论性质的整理，不构成法律、税务、投资或移民意见。具体个案应结合资产来源、税务居民身份、家庭成员身份、资产所在地、信托文件、银行 KYC 文件和相关法域律师意见另行判断。
最后更新：2026-04-29 · 编辑部