GLOSSARY 公司透明度 AML

beneficial ownership

实益所有权 · 公司 / 信托背后的最终自然人受益者

AML / 公司透明度框架下识别最终自然人受益者的概念。FATF Recommendation 24 定义:最终拥有或控制法律实体的自然人。常见认定阈值——直接或间接持股25% 以上,或通过其他方式(投票权、董事任命权、合同安排)事实控制

三条识别路径

所有权路径:直接 / 间接持股 ≥ 25%;
控制权路径:通过表决协议、一致行动、董事任命等控制公司;
高管路径(兜底):若前两条无法识别自然人,认定高级管理人员为 BO。

BO 与 CRS controlling person 的关系

BO(AML / 公司透明度框架):25% 阈值常见、聚焦"最终受益自然人"。
Controlling person(CRS 框架):信托结构下的 5 类身份全识别、不止 25%、覆盖 protector 等控制角色。
两者重叠但不一致——同一个家族结构在 BO 登记中可能识别 1 人,在 CRS 自证中却需识别 5 人。口径不一致是事后审计红旗

BO 公开登记 · 2024 ECJ 判决后回退

欧盟 2018 反洗钱第五指令(5AMLD)要求成员国建立公开 BO 登记。但 ECJ Sovim v Luxembourg(C-37/20 + C-601/20,2022-11-22)认定无限制公开访问违反隐私权。多数欧盟国家随后回退为"有正当利益方"才能访问。

美国通过 Corporate Transparency Act(2024-01 生效)建立 FinCEN BOI 报告制度——非公开,仅 FinCEN / 执法机构访问。但2025-03 Treasury 暂停对美国国内实体的强制执行,仅对外国实体执行(持续观察中)。

第一次出现 · 关键引用

FATF Recommendation 24 + 25(BO 全球标准)
EU 5th Anti-Money Laundering Directive(5AMLD · 2018)
ECJ Sovim v Luxembourg C-37/20(2022-11-22 · 公开登记隐私边界)
US Corporate Transparency Act · FinCEN 31 CFR § 1010.380

看到这个词时可以追问的下一个问题

相关阅读

术语 · BOI / controlling person / AML / CFT / nominee shareholding