beneficiary settlement agreement

受益人和解协议 · 受益人之间或受益人与 trustee 间的解决争议合同

它的边界 · 不能取代法院介入的事项

和解协议不能处理以下事项：① 改变信托基本架构（需 deed of variation + 法院 court blessing）；② 损害未出席受益人或未成年 / 未出生受益人利益；③ 处理 trustee 的fiduciary fraud / dishonest breach（这些不可由私人合同豁免，受 Armitage v Nurse irreducible core 约束）。

常见结构

① 未来分配比例调整（如约定每年 A 享 60% / B 享 40%）；
② 历史争议互相豁免（无 fraud 前提下）；
③ trustee 退出安排（deed of retirement + indemnity）；
④ 家族 governance 改进（family council 设立、文件透明承诺）；
⑤ 保密 + 不诉讼条款。

未成年 / 未出生受益人 · 必须法院介入

若和解涉及未成年或未出生受益人的利益变更，必须申请 court blessing——法院会任命独立litigation guardian 评估和解对该等受益人是否不利。未经法院批准的和解对该等人无强制力，将来仍可被推翻。

第一次出现 · 关键引用

Saunders v Vautier (1841) 4 Beav 115（成年完全行为能力受益人一致同意的边界）
Armitage v Nurse [1997] EWCA Civ 1279（fraud / dishonesty 不可由私人豁免）
Public Trustee v Cooper [2001] WTLR 901（court blessing 在受益人和解中的应用）

相关阅读

术语 · family settlement agreement / court blessing / directions application / Saunders v Vautier rule
文件 · deed of variation