公开知识参考 · 非个案法律意见 CC BY 4.0
检查清单 · 家族办公室

跨境财富项目 Engagement Letter 审查清单:签约前先看 25 个问题

这页一句话与 10 分钟路径

页面类型:清单:帮你准备材料、发现缺口;打勾不等于自动合规。

一句话结论:跨境财富项目不能只看报价和服务商名气,必须先看 client、scope、assumptions、exclusions、conflict、fee、reliance 和 termination。

这页先帮你做什么

如果你只有 10 分钟,先按顺序看下面这 3 步:

  1. 先看适用场景和清单分组。
  2. 再逐项标出已具备、待补充和需要专业判断的材料。
  3. 最后把缺口整理成给顾问的 5 个问题。

用完这页,你应该得到:一份可带给顾问继续核对的材料缺口和问题清单。

具体适用仍需结合事实、法域和专业意见判断。

证据卡与可引用摘要(展开查看)
作者法有承 · 主笔(合成)
审阅状态公开知识参考
最后更新2026-05-02
适用范围家族办公室
证据等级官方职业规则 + 实务推断
专业边界本页为公开教育内容,不构成法律、税务、投资、移民或受托人意见

一、为什么 engagement letter 比 proposal 更重要

Proposal 是销售文件,engagement letter 才是责任文件。很多项目失败不是因为服务商完全没做事,而是客户以为对方负责 A、B、C、D,合同里实际只写了 A。

跨境财富项目最容易出现四个错位:

  1. 客户以为律师负责全球税务,律师只负责某一法域法律;
  2. 客户以为家办顾问负责独立尽调,顾问只是产品介绍人;
  3. 客户以为 trustee 会审资金来源历史,trustee 只做 onboarding KYC;
  4. 客户以为专业意见书覆盖家庭全部资产,意见书只基于客户提供的资产清单。

二、25 个审查问题

A. 谁是 client

  1. Client 是父亲个人、夫妻双方、公司、家族办公室、trustee,还是多个主体?
  2. 如果只代表父亲,配偶和子女是否明确不是 client?
  3. 如果同时代表多个主体,冲突如何处理?
  4. 如果未来发生家族争议,服务商是否可以继续代表其中一方?

B. Scope 到底包括什么

  1. 是否审 trust deed / will / company articles / shareholders' agreement / insurance policy?
  2. 是否出具书面法律意见,还是只提供会议建议?
  3. 是否包括中国法、离岸法、美国法、英国法、新加坡法或香港法?
  4. 是否包括税务居民、CRS、CFC、FATCA、estate tax、IHT?
  5. 是否包括配偶共同财产分析?
  6. 是否包括资金来源和出境路径审查?

C. 明确不包括什么

  1. 是否排除税务意见?
  2. 是否排除投资建议?
  3. 是否排除移民建议?
  4. 是否排除保险产品适当性判断?
  5. 是否排除底层资产估值?

D. Assumptions 和 facts

  1. 服务商是否只依赖客户提供事实?
  2. 是否独立核查公司章程、工商登记、银行流水、保单、CRS 自证表?
  3. 如果客户事实不完整,意见是否自动失效?

E. Conflicts 和 referrals

  1. 服务商是否从 trustee、私行、保险公司、基金、家办顾问处收取 referral fee?
  2. 是否披露与推荐服务商之间的股权、集团、长期合作或佣金关系?
  3. 是否承诺客户可以自行选择第三方,而不影响服务质量?

F. Fee 和 termination

  1. 费用是固定费、小时费、阶段费、成功费还是资产规模费?
  2. 哪些事项会另行收费?
  3. 终止服务时,文件、底稿和已付费用如何处理?
  4. 如果服务商认为客户资料不充分或风险不可接受,是否有权退出?

三、常见高风险条款

1. “General advice only”

如果 engagement letter 写明仅为 general advice,客户不能把它当成正式法律意见。需要问:是否会另行出具 signed legal opinion?

2. “We do not advise on tax”

这句话很常见,但客户常常忽略。跨境信托、保单、身份、遗嘱几乎都会触发税务问题,如果律师排除税务,必须同步找税务师。

3. “We may refer you to third parties”

这句话本身不危险,危险在于没有说明是否收取 referral fee、是否保持独立、是否做过第三方尽调。

4. “Subject to local counsel confirmation”

这说明服务商不能直接给某法域结论。客户要确认 local counsel 是否已经出具意见、是否可直接向客户负责。

四、红旗情形

五、律师复核重点

  1. 是否需要结合中国律师执业规则补充律师收费、利益冲突和保密义务。
  2. 是否应拆出“境外律师 engagement letter”专项页。
  3. 是否应将本页转化成可下载 PDF / checklist 工具。

来源锚点

非法律意见

本清单仅用于签约前阅读文件,不构成对任何 engagement letter 的法律审查意见。

非法律意见

本页是公开教育与方法论整理,不构成法律、税务、投资或移民意见。具体个案应结合资产来源、税务居民身份、家庭成员身份、资产所在地、信托文件、银行 KYC 文件和相关法域律师意见另行判断。

最后更新:2026-05-02 · 法有承 · 主笔(合成)

深入阅读

合成主笔声明

本文由"法有承 · 主笔(合成)"撰写。"法有承"是本站合成主笔笔名,不是自然人,不是执业律师,不持有 TEP / 律师执照 / 持牌信托公司董事或任何真实专业资格完整说明 →

本文是公开规则、条款结构和实务问题的知识整理,不构成法律意见、税务意见、投资建议或受托人意见。