公开协作项目 · 判例驱动 · 条款级深度法有承 维护 · CC BY 4.0
RISK 柱 4 · 身份税务 严重度 · 极高(一旦构成) 美国 IRC + FATCA 最后审阅 · 2026-05-25

美国连接 · US person 触发

美国对 US person 的全球收入征税 + 终身申报义务 —— 一旦构成几乎无法逆转 · 影响整个家族财富安排

美国对自己税务居民的征税模式与其他国家不同——它不仅按"居住"征税 · 还按"US person 身份" 征税。这意味着:无论你在哪里生活 · 只要你是 US person · 美国对你全球收入有征税权

US person 概念跨度极广—— 不只是美国公民 · 还包括绿卡持有人 / 出生在美国 / 满足实质居住测试 · 甚至父母是美国公民的子女(部分情况下自动取得美国公民身份)。中国家庭中 US person 的实际比例远高于客户自己意识到的。

一旦构成 US person · 触发的不只是所得税——还有 FATCA / FBAR / Form 8938 / Form 3520(境外信托)/ PFIC(境外基金)等多层申报义务。每个义务都有独立的罚款机制—— 未申报罚款常常远超应缴税款本身。这是 US person 风险被中国家庭严重低估的核心原因。

这个风险是什么

US person 的判断标准(Internal Revenue Code § 7701):

中国家庭常被忽视的 US person 情况:

US person 的申报义务

US person 的主要申报义务(不完全列举)

Form 1040
个人所得税申报—— 全球收入按美国税法纳税 · 与税收抵免协调
FBAR
境外金融账户报告(FinCEN Form 114)—— 境外金融账户总额 > USD 10,000 必报。未报罚款最低 USD 10,000 / 账户 / 年 · 故意未报最高 50% 账户余额或 USD 100,000 较高者
Form 8938
FATCA 个人申报—— 境外金融资产超过门槛必报。门槛因身份不同(个人 / 已婚 / 居住境内外)从 USD 50,000 到 USD 600,000
Form 3520 / 3520-A
境外信托申报—— US person 作为设立人 / 受益人 / 接受赠与超过门槛都要报。未报罚款 35% 信托或赠与金额
Form 8621
PFIC 申报(Passive Foreign Investment Company)—— 持有境外被动投资公司(含境外共同基金 / 部分对冲基金)必报 · 税务待遇极其不利
Form 5471
境外公司股东申报—— US person 持有境外公司 ≥ 10% 股权必报 · 涉及 GILTI / Subpart F 等复杂规则
遗产税
美国联邦遗产税—— US person 全球遗产 · 2024 年免税额约 USD 13.6M(个人)· 超出部分最高 40%

这些申报义务的累计成本很高——专业税务师协助每年成本 USD 5,000-30,000 · 复杂家族可能 USD 50,000+。如果未报· 罚款规模常常远超税款本身。

什么样的事实模式会触发这个风险

这个风险怎么管理

01
家族成员美国连接全面普查 家族系统普查所有成员的美国连接——绿卡 / 国籍 / 出生地 / 父母身份 / 居住天数。这件事必须由家族整体完成 · 不能让每个成员单独评估——因为父母的身份会影响子女 · 子女的身份会影响家族信托设计。
02
US person 家族成员单独税务规划 家族中识别出的 US person 成员需要独立的税务规划——美国税务师 · 每年报税 · 境外资产申报到位。这部分成本必须接受 · 不能省。"我朋友也是绿卡也没报过 · 没事"是危险心态——IRS 的国际执法在 2010 年 FATCA 之后大幅强化。
03
家族信托设计避开 US person 受益人 如果家族信托中有明确的 US person 受益人 · 这位受益人涉及的所有分配都要走 Form 3520 申报。更复杂的是——如果信托被认定为"foreign grantor trust" 由 US person 设立 · 整个信托的税务待遇会发生变化。家族信托设计阶段就要识别 US person 受益人 · 必要时考虑分别安排(US 部分与非 US 部分分离)。
04
绿卡放弃 · 谨慎决策 如果家族成员长期不在美国居住 · 想放弃绿卡结束 US person 身份——必须了解: (a) 持绿卡 ≥ 8 年的人放弃可能触发"弃籍税"(expatriation tax)· 按未实现资本利得视同实现征税; (b) 放弃后未来再申请美国签证可能受影响; (c) 放弃需要正式程序(I-407 表格 / 大使馆面试)· 不是简单"不再续签" 就可以。 这件事需要美国移民律师 + 税务师协同处理。
05
VDP / Streamlined Procedure · 历史未报修复路径 如果发现自己或家族成员是 US person 但多年未申报· IRS 提供"街道化合规程序"(Streamlined Filing Compliance Procedures)等修复路径——补报 3 年 + 6 年 FBAR · 罚款大幅降低(境外居住 US person 通常 0 罚款 · 境内居住 5% 资产罚款)。这是窗口期—— IRS 可能随时关闭这些宽松程序。如果已知存在历史未报 · 主动修复比被动等待发现风险低得多。

关键认知:美国 US person 是跨境身份规划中最有"终身性"影响的一种—— 一旦构成 · 取消极其困难(绿卡可放弃但有弃籍税 · 公民身份放弃手续更复杂)。"赴美生子" 给孩子的"礼物"是终身的美国税务申报义务——这件事在选择前必须充分理解。已经构成 US person 的家族必须认真对待申报——不是"可选" · 是"必须"。

以下是附录

附录 · 关联资源

核心法规

相关 PATH stop

同主题其他风险