TL;DR · 你只看这段也能带走
根西 80% 与泽西相同 —— 同属 Channel Islands 普通法体系、Trusts (Guernsey) Law 2007 主法、可永续、firewall 强、行政严格。两者最大区别:根西有 PCC(Protected Cell Company) 这一独家产品 —— 单一法律实体内多个 cell 完全隔离,可替代设多个独立信托/公司的成本结构。
根西知名度低于泽西(中资客户对接较少),但费用通常比泽西低 10—15%。Carey Olsen / Mourant / Bedell Cristin / Appleby 等顶级律所 / 信托服务商在根西都有强势团队。
选根西的核心场景是需要 PCC 结构:一个家族有多个独立基金 / 多个独立投资组合,希望用一个法律实体管理但 cell 之间资产负债隔离。如果不需要 PCC,多数情况下选泽西或开曼更主流。
本页中的具体分类(如"X 模块 / X 类 / X 项")、数字阈值(如"X% / USD X 万")、客户画像、选型建议等,均是编者基于行业多源整理,不代表行业唯一标准。底层引用的法条、判例、官方监管框架已 WebSearch verified;但编者整理的分类法和经验值因来源而异,请以你的具体律师 / 受托人意见为准。
§ 1 · POSITIONING根西的 "性格"
根西是"被泽西掩盖的实力派"。法律质量、监管严度、判例资源都不输泽西,但因为泽西先发优势 + 知名度更高,根西在中资客户中的可见度低。实务上,根西的主要差异化是 PCC。
行业实务 对根西的判断:"知名度低于开曼/BVI;信托从业者数量相对少;监管合规要求严格,受托人决策偏保守,条款修改流程繁琐"。这与泽西几乎相同的描述说明:根西和泽西在中资视角下基本可互换,选择更多看具体律所 / 服务商关系。
§ 2 · PCCProtected Cell Company · 根西独家武器
✦ PCC 核心机制
Protected Cell Company(PCC)是单一法律实体,但内部分为多个 Protected Cell。每个 Cell 拥有独立的资产 / 负债,与 PCC 本体 + 其他 Cell 法律上完全隔离。
- 设立:需 GFSC(Guernsey Financial Services Commission)consent
- 结构:1 个 PCC 法律实体 + N 个 Cell
- 隔离:Cell A 的债权人不能追索 Cell B 的资产
- 典型用途:一个家族多个独立基金 / 多个家庭分支独立 cell / 不同资产类别独立 cell
与多个独立信托的对比:传统做法是为每个独立池设一个 trust + underlying SPV。PCC 的优势是单一法律实体 + 单一受托人 + 单一报告,行政成本显著低于多个独立信托。劣势是所有 cell 共享同一个法律实体,跨 cell 的法律风险仍存在(虽然资产隔离)。来源:Carey Olsen · Collas Crill
§ 3 · GUERNSEY vs JERSEY根西 vs 泽西 · 一对一比较
| 维度 | 根西 | 泽西 |
|---|---|---|
| 主法 | Trusts (Guernsey) Law 2007 | Trusts (Jersey) Law 1984 |
| Perpetuity | 无(permits perpetual) | 无(Article 15) |
| Firewall | 强(类 Article 9 机制) | 最强(Article 9 + 百年判例) |
| 独家武器 | PCC(Protected Cell Company) | 无(标准信托 + PTC) |
| 判例资源 | 较少(人口约 60K) | 较多(人口约 100K) |
| 持牌服务商数量 | 少(约 100 家) | 多(约 150 家) |
| 设立成本 | USD 4—7 万 | USD 4—8 万 |
| 年度维护 | USD 3—5 万 | USD 3—6 万 |
| 中资客户接受度 | 低(知名度低) | 中 |
选择思路:除非明确需要 PCC 结构,否则泽西通常是更主流的选择。两者法律框架可互通,可在不同业务线分别使用(如核心传承用泽西,多 cell 投资组合用根西 PCC)。
§ 4 · TRUSTEES根西 4 类受托人
私行系
HSBC International Trustee (Guernsey) · Julius Baer (Guernsey) · Butterfield Trust (Guernsey) · Standard Chartered Trust (Guernsey)
独立大型专业
JTC Group (Guernsey) · Ocorian (Guernsey) · Hawksford (Guernsey) · TMF (Guernsey) · Praxis IFM(根西本土,最大独立信托公司之一)
律所附属(根西强项)
Carey Olsen (Guernsey) · Mourant (Guernsey) · Bedell Cristin (Guernsey) · Collas Crill (Guernsey) · Appleby (Guernsey) · Walkers (Guernsey)
PTC + PCC
根西 PTC(私人信托公司)+ PCC(Protected Cell Company)组合。家族 PCC 作为多个家族基金的"母船",每个 Cell 独立服务不同需求。
§ 5 · COSTS根西信托成本
| 成本项 | 年度估算(USD) | 说明 |
|---|---|---|
| 受托人年度管理 | 25,000 — 50,000 | 比泽西略低 10—15% |
| PCC + Cell 年度维护 | 10,000 — 25,000 | 含 PCC 本体 + 每 Cell 增量成本 |
| 律师年度顾问 | 6,000 — 15,000 | 根西律所成本通常低于泽西 |
| 审计 / 账务 | 5,000 — 10,000 | 同泽西要求 |
| CRS 申报 | 2,000 — 5,000 | 根西 CRS 严格执行 |
| 合计(含 PCC) | 48,000 — 105,000 | 约 RMB 34 万 — 75 万 / 年 |
设立一次性:律师起草 USD 6—15 万;信托公司 setup USD 1—3 万;PCC 设立 + 首 Cell USD 3—7 万。行业 1% 红线:根西经济临界点约 USD 2,000—3,500 万(如不用 PCC 与泽西基本相同;用 PCC 则规模门槛更高才合算)。
§ 6 · FIT CHECK根西适合你吗 · 6+6 决策清单
✓ 6 个 "可以重点考虑根西" 的信号
- 明确需要 PCC 结构(多个独立基金 / 独立 cell)
- 已与根西律所(Carey Olsen / Mourant / Bedell 等)有合作经验
- 追求永续 + 强 firewall + 略低于泽西成本
- 下一代在英国 / 欧洲生活(同泽西优势)
- 资产规模 USD 2,000 万 + 且有多元投资组合
- 不需要中文 service team(根西 service 主要在英语)
✗ 6 个 "应当慎选根西" 的信号
- 不需要 PCC(直接选泽西或开曼)
- 对辖区知名度敏感(私行更熟悉泽西)
- 需要频繁修改信托条款(同泽西问题)
- 主要资产 / 居住在亚洲
- 需中文 service team
- 资产规模 < USD 2,000 万
§ 7 · NEXT STEPS下一步
主要法条
- Guernsey Trusts (Guernsey) Law 2007
- Guernsey Companies (Guernsey) Law 2008(PCC 相关)
- Guernsey Protection of Investors (Bailiwick of Guernsey) Law 2020(GFSC 监管)
Web 来源
- Carey Olsen · Protected Cell Companies in Guernsey
- Collas Crill · PCCs in Guernsey
- Appleby · Cell Companies in Guernsey
- Mourant · Protected Cell Companies
行业素材
- · § 1.1 根西段
- · 根西节